April 7, 2021

버벌진트 (Verbal Jint) – 나는 하수다 Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

좋아보여 지금 이대로 우우
(아 이거 처음 썼던 건 한 10년 전?)
좋아보여 지금 이대로
(계속 묵혀놓고만 있다가 드디어 나오네
근데 뭐 딱 맞는 거 같아
이렇게 될 운명이었나봐)

아버진 말씀하셔 너 위험해 좀
네 친구들을 보고
then look in the mirror get grown
내 답은 ‘아 예’ 예 한 귀로 흘려버려
걔네가 나보다 뭐가 나아 돈을 더 벌어

더 행복하기를 해? 웃으면서 일을 해?
난 이대로 밀어붙여 나의 꿈을 이룰래
내가 붙임성은 없어도 근성은 있지 yes
어디로 가야될지 알아 신의 GPS

갖고 있거든 기름은 만땅
매끈한 포장도로는 아니지만 난
상관 없어 즐거운 걸 오히려
people askin me will i be a lawyer

i don’t know 확실한 것 하난 몇 년 더
달리고파 그게 major나 언더
whatever man 그니까 내 5년 후를 묻지마
솔직히 입에 풀칠할 일이 걱정인

불쌍한 애들은 따로 있지
그들에겐 인생이 축복 아닌 감옥이지
반면에 나 i see it as a blessing
그래서 나 생일이 와도 presents

흠 뭐 별로 바라지 않아
그냥 나의 부모님과 오직 하나
뿐인 the most high 당신께 감사드릴 뿐이지
춤을 추며 갈래 wherever you lead me

been there and i’ve done that
하지만 아직 작은 선택
그 앞에서도 막 헤매이곤 해
whatever i do haters gon hate on me

툭 까놓고 말하면 오해가
예의 차리고 말하면 쉽게 봐
so what am I to do?
내가 보기보다는 좀 예민한 부류

been there and i’ve done that
하지만 아직 작은 선택
그 앞에서도 막 헤매이곤 해
whatever i do haters gon hate on me

툭 까놓고 말하면 오해가
예의 차리고 말하면 쉽게 봐
so what am I to do?
내가 보기보다는 좀 예민한 부류

삶은 날 들었다 놨다
음악듣는 센스 세 치 혓바닥과
잔 머리로 아무리 멀리 가봤자
보이지 않는 시장의 손바닥 안

벗어나지 못 하더라 긍정과 사랑의
말을 담은 곡들이 좋다더라 누가?
우리 아빠가 엄마가 인터넷에
내 이름을 치고 몇 페이지 넘어가봐

diss diss 작은 힙합 판
랩게임 소비자의 얄팍함 둘째 치고
내가 디스하던 시기엔
사진 속의 내 얼굴이 실물에 비해

못 생겨 보이더군
그리고 그 전투로 인해 생긴 noise 덕은
선비인 척하는 꼰대가 다
챙겨가더군 똥내가 나 how the game goes

하지만 어쩌겠어 그게 여기 정서
손해 안 보려면 적응해야지 먼저
난 내가 고수인 줄 알았지
but now i’m like i’m 초보 살살 please

been there and i’ve done that
하지만 아직 작은 선택
그 앞에서도 막 헤매이곤 해
whatever i do haters gon hate on me

툭 까놓고 말하면 오해가
예의 차리고 말하면 쉽게 봐
so what am I to do?
보기보다는 좀 예민한 부류

 

[Romanization]

johaboyeo jigeum idaero uu
(a igeo cheoeum sseotdeon geon han 10nyeon jeon?)
johaboyeo jigeum idaero
(gyesok mukhyeonokoman itdaga deudieo naone
geunde mwo ttak manneun geo gata
ireoke doel unmyeongieotnabwa)

abeojin malsseumhasyeo neo wiheomhae jom
ne chingudeureul bogo
then look in the mirror get grown
nae dabeun ‘a ye’ ye han gwiro heullyeobeoryeo
gyaenega naboda mwoga naa doneul deo beoreo

deo haengbokhagireul hae? useumyeonseo ireul hae?
nan idaero mireobutyeo naeui kkumeul irullae
naega butimseongeun eopseodo geunseongeun itji yes
eodiro gayadoelji ara sineui GPS

gatgo itgeodeun gireumeun manttang
maekkeunhan pojangdoroneun anijiman nan
sanggwan eopseo jeulgeoun geol ohiryeo
people askin me will i be a lawyer

i don’t know hwaksilhan geot hanan myeot nyeon deo
dalligopa geuge majorna eondeo
whatever man geunikka nae 5nyeon hureul mutjima
soljikhi ibe pulchilhal iri geokjeongin

bulssanghan aedeureun ttaro itji
geudeuregen insaengi chukbok anin gamogiji
banmyeone na i see it as a blessing
geuraeseo na saengiri wado presents

heum mwo byeollo baraji anha
geunyang naeui bumonimgwa ojik hana
ppunin the most high dangsinkke gamsadeuril ppuniji
chumeul chumyeo gallae wherever you lead me

been there and i’ve done that
hajiman ajik jageun seontaek
geu apeseodo mak hemaeigon hae
whatever i do haters gon hate on me

tuk kkanoko malhamyeon ohaega
yeeui charigo malhamyeon swipge bwa
so what am I to do?
naega bogibodaneun jom yeminhan buryu

been there and i’ve done that
hajiman ajik jageun seontaek
geu apeseodo mak hemaeigon hae
whatever i do haters gon hate on me

tuk kkanoko malhamyeon ohaega
yeeui charigo malhamyeon swipge bwa
so what am I to do?
naega bogibodaneun jom yeminhan buryu

salmeun nal deureotda nwatda
eumakdeunneun senseu se chi hyeotbadakgwa
jan meoriro amuri meolli gabwatja
boiji anneun sijangeui sonbadak an

beoseonaji mot hadeora geungjeonggwa sarangeui
mareul dameun gokdeuri jotdadeora nuga?
uri appaga eommaga inteonese
nae ireumeul chigo myeot peiji neomeogabwa

diss diss jageun hiphap pan
raepgeim sobijaeui yalpakham duljjae chigo
naega diseuhadeon sigien
sajin sogeui nae eolguri silmure bihae

mot saenggyeo boideogun
geurigo geu jeonturo inhae saenggin noise deogeun
seonbiin cheokhaneun kkondaega da
chaenggyeogadeogun ttongnaega na how the game goes

hajiman eojjeogesseo geuge yeogi jeongseo
sonhae an boryeomyeon jeogeunghaeyaji meonjeo
nan naega gosuin jul aratji
but now i’m like i’m chobo salsal please

been there and i’ve done that
hajiman ajik jageun seontaek
geu apeseodo mak hemaeigon hae
whatever i do haters gon hate on me

tuk kkanoko malhamyeon ohaega
yeeui charigo malhamyeon swipge bwa
so what am I to do?
bogibodaneun jom yeminhan buryu