October 25, 2019

MC MONG MC몽 – 온도 (Feat. 수란) Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

또 비가 오고 있어
멈출 생각 없이
언어에도 온도가 있어
매우 차가운 것 같지

빗속에 밤새 갇혀 절절해
이 밤이 너무 끔찍하게
무심코 내뱉은 한마디 땜에
끄적이는 문자

내가 자주 숨는 LA
여기 좋네 지루해 다 All day
사막에 나무 심고 만든 도시
나 역시 맘에 너를 심고 살지
열을 줘도 하나 준 것 같은 널
진흙 범벅 뒤섞인 우린 뭘
알지 못한 우린 여름 겨울
온도가 다른 지고 뜨는 노을

이 비가 결국 내린 후에야
또다시 저 해가 뜨니까
조금만 기다려 이 밤이 지나고 나면
햇살이 안아줄 거야

오늘 너무 차갑게
느껴지는 거 아니
언어에도 감정이 있어
너무 차가운 거 아니

빗속에 밤새 갇혀 절절해
이 밤이 너무 끔찍하게
무심코 내뱉은 한마디 땜에
끄적이는 문자

너에게 난 미운 오리 새끼 아냐
그냥 미운 새끼
뺏기보단 워낙 꿈이 많아 나눠줬지만
Why are you so icy icy cold
네 답변들 한 글자까지도
또 봄처럼 녹길 바랄게
I pray for the better days

이 비가 결국 내린 후에야
또다시 저 해가 뜨니까
조금만 기다려 이 밤이 지나고 나면
햇살이 안아줄 거야

넌 차갑고 난 뜨겁네
우린 온도 차일 느꼈네
정들어버린 가까운 길을
두고 잃어버린 듯이
우린 빙빙 돌고 있었네

행복하고 싶다 사랑 받고 싶다
Sunshine in my eyes
No clouds blue sky
사랑받고 싶다 행복하고 싶다
Warm weather only warm weather

이 비가 결국 내린 후에야
또다시 저 해가 뜨니까
조금만 기다려 이 밤이 지나고 나면
햇살이 안아줄 거야

 

[Romanization]

tto biga ogo isseo
meomchul saenggak eopsi
eoneoedo ondoga isseo
maeu chagaun geot gatji

bitsoge bamsae gatyeo jeoljeolhae
i bami neomu kkeumjjikage
musimko naebaeteun hanmadi ttaeme
kkeujeogineun munja

naega jaju sumneun LA
yeogi jonne jiruhae da All day
samage namu simgo mandeun dosi
na yeoksi mame neoreul simgo salji
yeoreul jwodo hana jun geot gateun neol
jinheul beombeok dwiseokkin urin mwol
alji mothan urin yeoreum gyeoul
ondoga dareun jigo tteuneun noeul

i biga gyeolguk naerin hueya
ttodasi jeo haega tteunikka
jogeumman gidaryeo i bami jinago namyeon
haetsari anajul geoya

oneul neomu chagapge
neukkyeojineun geo ani
eoneoedo gamjeongi isseo
neomu chagaun geo ani

bitsoge bamsae gatyeo jeoljeolhae
i bami neomu kkeumjjikage
musimko naebaeteun hanmadi ttaeme
kkeujeogineun munja

neoege nan miun ori saekki anya
geunyang miun saekki
ppaetgibodan wonak kkumi mana nanwojwotjiman
Why are you so icy icy cold
ne dapbyeondeul han geuljakkajido
tto bomcheoreom nokgil baralge
I pray for the better days

i biga gyeolguk naerin hueya
ttodasi jeo haega tteunikka
jogeumman gidaryeo i bami jinago namyeon
haetsari anajul geoya

neon chagapgo nan tteugeomne
urin ondo chail neukkyeonne
jeongdeureobeorin gakkaun gireul
dugo ileobeorin deusi
urin bingbing dolgo isseonne

haengbokago sipda sarang batgo sipda
Sunshine in my eyes
No clouds blue sky
sarangbatgo sipda haengbokago sipda
Warm weather only warm weather

i biga gyeolguk naerin hueya
ttodasi jeo haega tteunikka
jogeumman gidaryeo i bami jinago namyeon
haetsari anajul geoya

Leave a Reply

Your email address will not be published.