April 27, 2021

Kid Milli (키드밀리), dress – Leave My Studio (Feat. 선우정아) Lyrics 가사 (Hangul Romanized)

[Hangul / 가사]

We’re drivin slowly take it slow
Come thru cuz I’m lonely
I’m on my, on my way
Burned some backyard
I was stuck to the game

Okay That’s my prime time
시간은 계속 가나 봐
겨울이 두 번 가고 난 뒤
난 뒤처진 마음가짐
영하에서 고온의
바뀐 나의 집 앞 나뭇가지의 잎
같은 나의 삶
우리의 곁에 붙고 떠나길 반복해
난 이제 sick and tired
쏟아지는 시선들은 내가 어딜 가던
쏟아지는 dm
쏟아지는 mail
쏟아지는 전화
언제까지 끝낼 수 있냐니 난 다 끝내기 직전인데
부른 소리 말라니 어차피 우린 다른데
또 부른 소리 말라는 그 말도 너무 지겹네
난 너가 상상도 못하는 바닥까지 찍은
곳부터 여기까지 왔고 이젠 될 듯 그만둬도

We’re drivin slowly take it slow
Come thru cuz I’m lonely
I’m on my, on my way
Burned some backyard
I was stuck to the game

Oh sometimes, sometimes,
기억해 내 어릴 적을
결국 난 어디로, 내 마음은 파도 같구나
퍼져가, 뭔가 잘못된 것 같기도 해
나의 젊음은 조용히 죽어가네

시간이 날 버려둔 게 분명해
버려진 날 네가 여기 가둔 거야
네가 머무는 동안 난 닳아 사라져가
근데 네가 떠나면 난 어떻게 되는 거야

Yeah 닳은 나의 어깨 뒤엔 많은 것이 달려있네
쟤넨 매일 밤을 party로 보내 알고 싶어 그 기분
지금 나는 떠나
귀에 진 피부의 껍질을 떼어
진한 피가 티셔츠에
No business
이 휴일은 꽤나 길고 길 거야 이번엔
난 너를 가르치기 위해 싸웠지 몇 년
근데 두 귈 막고 내게 돌아왔었던 건 공허야
그래 한때 여기 안엔
아름다운 내 꿈과 음정들이 넘친 걸 아네
막이 내릴 때가 이젠 왔네
기억해 아직 난 내 어릴 적을

Oh sometimes, sometimes,
기억해 내 어릴 적을
결국 난 어디로, 내 마음은 파도 같구나
퍼져가, 뭔가 잘못된 것 같기도 해
나의 젊음은 조용히 죽어가네

 

[Romanization]

We’re drivin slowly take it slow
Come thru cuz I’m lonely
I’m on my, on my way
Burned some backyard
I was stuck to the game

Okay That’s my prime time
siganeun gyesok gana bwa
gyeouri du beon gago nan dwi
nan dwicheojin maeumgajim
yeonghaeseo gooneui
bakkwin naeui jip ap namutgajieui ip
gateun naeui sam
urieui gyeote butgo tteonagil banbokhae
nan ije sick and tired
ssodajineun siseondeureun naega eodil gadeon
ssodajineun dm
ssodajineun mail
ssodajineun jeonhwa
eonjekkaji kkeunnael su itnyani nan da kkeunnaegi jikjeoninde
bureun sori mallani eochapi urin dareunde
tto bureun sori mallaneun geu maldo neomu jigyeomne
nan neoga sangsangdo moshaneun badakkkaji jjigeun
gotbuteo yeogikkaji watgo ijen doel deut geumandwodo

We’re drivin slowly take it slow
Come thru cuz I’m lonely
I’m on my, on my way
Burned some backyard
I was stuck to the game

Oh sometimes, sometimes,
gieokhae nae eoril jeogeul
gyeolguk nan eodiro, nae maeumeun pado gatguna
peojyeoga, mwonga jalmotdoen geot gatgido hae
naeui jeolmeumeun joyonghi jugeogane

sigani nal beoryeodun ge bunmyeonghae
beoryeojin nal nega yeogi gadun geoya
nega meomuneun dongan nan dalha sarajyeoga
geunde nega tteonamyeon nan eotteoke doeneun geoya

Yeah dalheun naeui eokkae dwien manheun geosi dallyeoitne
jyaenen maeil bameul partyro bonae algo sipeo geu gibun
jigeum naneun tteona
gwie jin pibueui kkeopjireul tteeo
jinhan piga tisyeocheue
No business
i hyuireun kkwaena gilgo gil geoya ibeonen
nan neoreul gareuchigi wihae ssawotji myeot nyeon
geunde du gwil makgo naege dorawasseotdeon geon gongheoya
geurae hanttae yeogi anen
areumdaun nae kkumgwa eumjeongdeuri neomchin geol ane
magi naeril ttaega ijen watne
gieokhae ajik nan nae eoril jeogeul

Oh sometimes, sometimes,
gieokhae nae eoril jeogeul
gyeolguk nan eodiro, nae maeumeun pado gatguna
peojyeoga, mwonga jalmotdoen geot gatgido hae
naeui jeolmeumeun joyonghi jugeogane

Leave a Reply