IU, BTS SUGA – Eight English Translation Lyrics

So are you happy now
Finally happy now are you

“Still the same” what?
I feel like I have lost everything

Everything comes as it pleases and then leaves without any greeting
I don’t want to love anything this way
I travel in the tattered memories

We’re orange under the sun
Dancing together with no silhouette
No planned farewell
We meet at the once beautiful memories
Forever young

Uuuuuuuuuuu
Forever we young
Uuuuuuuuuuu
If this is the nightmare it is, I will never ever wake up

Island, yeah it’s an island here, a small island we each made
Yeah, uhm, forever young, the word “forever” is a sand castle

Separation is like a disaster warning text message
Spend the morning with yearning
Passing this eternity
(We shall/must) for sure meet again at this island

Like the passing words of someone that comforted me
Forgetting even only a hand span of memories is not easy
Even as time passes
Forever at the place that has me in its grip

We’re orange under the sun
Dancing together with no silhouette
No planned hello
We meet at the once beautiful memories

We pillow our heads on each other’s arms
And share stories that aren’t sorrowful
No sad ending
I will always meet you in this memory
Forever young

Uuuuuuuuuuuuuuu
Forever we young
Uuuuuuuuuuu

If this is the nightmare it is, I will never ever wake up

 

Credits to: @ktaebwi