[Hangul / 가사]

어제까지만 해도 넌 닿을 수 없는 사람처럼
보여 멀리 왔다 갔다
내 머리속에서 떠나지 않아
멀리 저 멀리 뛰어간다면
널 그릴 수 있을까
사진으로 남길 수 있을까
용기를 내고 난
내일 입을 옷을 골라
내일 뿌릴 향수를 골라
내일 뭐 먹을지 생각해놔
너보다 먼저 다
생각해놓으면
조금 달라 보이진 않을까
옆에 네가 있을 거라 생각한다

I think I’m with you
난 너를 좋아해
너가 없어도 시뮬레이션을 돌리면서
I think I’m with you
난 너를 좋아해
너가 없어도 난 시뮬레이션을 돌리며
너의 입장을 생각한다

I sat alone, full of wounds.
I thought it was natural that I got hurt
But you were different,
and you helped me up
I know you’ll always be with me,
but if I don’t do better,
I think you’ll leave
So I think about what you like about me
I imagine meeting you every day,
holding hands, kissing,
and talking to you
When I think of your smile,
it makes me laugh
I’m always sorry and I love you
Can you bear with me a little longer?
I want to tell you when I’m freer

I think I’m with you
난 너를 좋아해
너가 없어도 시뮬레이션을 돌리면서
I think I’m with you
난 너를 좋아해
너가 없어도 난 시뮬레이션을 돌리며
너의 입장을 생각한다

 

[Romanization]

eojekkajiman haedo neon daheul su eomneun saramcheoreom
boyeo meolli watda gatda
nae meorisogeseo tteonaji anha
meolli jeo meolli ttwieogandamyeon
neol geuril su isseulkka
sajineuro namgil su isseulkka
yonggireul naego nan
naeil ibeul oseul golla
naeil ppuril hyangsureul golla
naeil mwo meogeulji saenggakhaenwa
neoboda meonjeo da
saenggakhaenoheumyeon
jogeum dalla boijin anheulkka
yeope nega isseul geora saenggakhanda

I think I’m with you
nan neoreul johahae
neoga eopseodo simyulleisyeoneul dollimyeonseo
I think I’m with you
nan neoreul johahae
neoga eopseodo nan simyulleisyeoneul dollimyeo
neoeui ipjangeul saenggakhanda

I sat alone, full of wounds.
I thought it was natural that I got hurt
But you were different,
and you helped me up
I know you’ll always be with me,
but if I don’t do better,
I think you’ll leave
So I think about what you like about me
I imagine meeting you every day,
holding hands, kissing,
and talking to you
When I think of your smile,
it makes me laugh
I’m always sorry and I love you
Can you bear with me a little longer?
I want to tell you when I’m freer

I think I’m with you
nan neoreul johahae
neoga eopseodo simyulleisyeoneul dollimyeonseo
I think I’m with you
nan neoreul johahae
neoga eopseodo nan simyulleisyeoneul dollimyeo
neoeui ipjangeul saenggakhanda

Added by

kpopeasy

SHARE

Your email address will not be published.