DeVita (드비타) – Show Me Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

I wanna do this the right way, babe
나 이제 똑바로 하고 싶어
Pretty face, heartbreak
예쁜 얼굴에 상처 많은 사람
You know how it goes
어떻게 되는지 알잖아
Wrong men, right time, right place
적재적소에 못된 남자들
But I’m here to let you know
너희한테 이렇게 말하고 싶어
That I’m done with the fuck shit
이딴 엉터리 사랑은 안 한다고
Imma let you know
내가 알게 해줄게
Cause I’m tired of getting played
이젠 놀아나는 거에 질려버렸어

Treat her like shit
여자를 막대해놓고
Then soon as they see him hit
그 여자가 다른 남자와
같이 있는 걸 보고 난 후엔
So sudden they move quick
Like shawty, I reservate
갑자기 그 여자를 미리
예약해놨던 것처럼 행동하지
No, they ain’t shit
별 볼일 없는 남자들
Cause soon as I let him in
마음을 열자마자
So sudden, they’ll move quick
갑자기 행동이 달라지네
Oh now you can commit? oh
아, 이제서야 내가 보여?

I need you to show me sumn, babe
내게 뭔가 다른 걸 보여줘야 할 거야
Cause I ain’t tryna lose my way
난 길을 잃고 싶지 않으니까
Show me your bad intentions
차라리 너의 나쁜 의도를 보여줘
I’d rather you lay it down
그게 더 나아
I don’t wanna be let down
더는 실망하고 싶지 않아
Something real
I need to see you
너의 진짜 진실한 무언가를 보고싶어
I’ve heard it all before, babe
난 들을 수 있는 말은 다 들어봤으니까

But I need you to show me sumn
그러니 나에게 다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어

I’m here to find love
난 여기 사랑을 찾기 위해 왔어
Looking for something
more than one night of fun
하룻밤의 즐거움보다
더 의미 있는 걸 찾으러 왔어
Like maybe there’s something better
더 나은 무언가가 있을 것 같다는
생각으로 말이야
I want to find love, yeah
난 사랑을 찾고 싶어
Someone to hold me closer
and make me feel loved
날 안아주고, 사랑받는 기분을 느끼게 해줄
So are you real,
넌 진심이니?
& can you show me?
그렇다면 내게 보여줄 수 있어?

Treat her like shit
여자를 막대해놓고
Then soon as they see him hit
그 여자가 다른 남자와
같이 있는 걸 보고 난 후엔
So sudden they move quick
Like shawty, I reservate
갑자기 그 여자를 미리
예약해놨던 것처럼 행동하지
No, they ain’t shit
별볼일 없는 남자들
Cause soon as I let him in
마음을 열자마자
So sudden, they’ll move quick
갑자기 행동이 달라지네
Oh now you can commit? oh
아, 이제서야 내가 보여?
I’ve heard it all before, babe
난 들을 수 있는 말은 다 들어봤으니까
Can you show me?
보여줄 수 있어?

Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby, show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Show me sumn
다른 걸 보여줘
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어
Baby I been tired of waiting
기다리기 지쳤어

 

[Romanization]

I wanna do this the right way, babe
na ije ttokbaro hago sipeo
Pretty face, heartbreak
yeppeun eolgure sangcheo manheun saram
You know how it goes
eotteoke doeneunji aljanha
Wrong men, right time, right place
jeokjaejeoksoe motdoen namjadeul
But I’m here to let you know
neoheuihante ireoke malhago sipeo
That I’m done with the fuck shit
ittan eongteori sarangeun an handago
Imma let you know
naega alge haejulge
Cause I’m tired of getting played
ijen norananeun geoe jillyeobeoryeosseo

Treat her like shit
yeojareul makdaehaenoko
Then soon as they see him hit
geu yeojaga dareun namjawa
gati itneun geol bogo nan huen
So sudden they move quick
Like shawty, I reservate
gapjagi geu yeojareul miri
yeyakhaenwatdeon geotcheoreom haengdonghaji
No, they ain’t shit
byeol boril eomneun namjadeul
Cause soon as I let him in
maeumeul yeoljamaja
So sudden, they’ll move quick
gapjagi haengdongi dallajine
Oh now you can commit? oh
a, ijeseoya naega boyeo?

I need you to show me sumn, babe
naege mwonga dareun geol boyeojwoya hal geoya
Cause I ain’t tryna lose my way
nan gireul ilgo sipji anheunikka
Show me your bad intentions
charari neoeui nappeun euidoreul boyeojwo
I’d rather you lay it down
geuge deo naa
I don’t wanna be let down
deoneun silmanghago sipji anha
Something real
I need to see you
neoeui jinjja jinsilhan mueongareul bogosipeo
I’ve heard it all before, babe
nan deureul su itneun mareun da deureobwasseunikka

But I need you to show me sumn
geureoni naege dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo

I’m here to find love
nan yeogi sarangeul chatgi wihae wasseo
Looking for something
more than one night of fun
harutbameui jeulgeoumboda
deo euimi itneun geol chajeureo wasseo
Like maybe there’s something better
deo naeun mueongaga isseul geot gatdaneun
saenggageuro mariya
I want to find love, yeah
nan sarangeul chatgo sipeo
Someone to hold me closer
and make me feel loved
nal anajugo, sarangbanneun gibuneul neukkige haejul
So are you real,
neon jinsimini?
& can you show me?
geureotdamyeon naege boyeojul su isseo?

Treat her like shit
yeojareul makdaehaenoko
Then soon as they see him hit
geu yeojaga dareun namjawa
gati itneun geol bogo nan huen
So sudden they move quick
Like shawty, I reservate
gapjagi geu yeojareul miri
yeyakhaenwatdeon geotcheoreom haengdonghaji
No, they ain’t shit
byeolboril eomneun namjadeul
Cause soon as I let him in
maeumeul yeoljamaja
So sudden, they’ll move quick
gapjagi haengdongi dallajine
Oh now you can commit? oh
a, ijeseoya naega boyeo?
I’ve heard it all before, babe
nan deureul su itneun mareun da deureobwasseunikka
Can you show me?
boyeojul su isseo?

Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby, show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Show me sumn
dareun geol boyeojwo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo
Baby I been tired of waiting
gidarigi jichyeosseo