퍼플레인 (Purple Rain) – New World Lyrics 가사 (Hangul Romanized)

[Hangul / 가사]

널 바라봤을 때
두 눈동자 속엔
잊혀져버린 세상이 보여서
날 이끌리게 해

Na na na na New world

내 맘을 돌아봤을 때
간절히 기도하던 아이가 날 부르고
또 살짝 웃으며 말하지
운명 같은 일들이 일어난다고

I’m dreaming
매일 내 귓가에 들리는 너의 소원이
my daisy
날 꿈을 꾸게 해 또 널 향해갈게

저 별이 빛날 땐
황금빛 하늘에
어릴 적 봤던 세상을 그리며
난 걸어가게 돼

Am I living in your dream?
Am I dreaming?

I’m dreaming
긴 잠을 깼을 때 들리는 너의 목소리
my daisy
숨이 차 오를 땐 난 널 향해 갈게

Na na na na New world
Na na na na New world

 

[Romanization]

neol barabwasseul ttae
du nundongja sogen
ichyeojyeobeorin sesangi boyeoseo
nal ikkeullige hae

Na na na na New world

nae mameul dorabwasseul ttae
ganjeolhi gidohadeon aiga nal bureugo
tto saljjak useumyeo malhaji
unmyeong gateun ildeuri ireonandago

I’m dreaming
maeil nae gwitgae deullineun neoui sowoni
my daisy
nal kkumeul kkuge hae tto neol hyanghaegalge

jeo byeori binnal ttaen
hwanggeumbit haneure
eoril jeok bwatdeon sesangeul geurimyeo
nan georeogage dwae

Am I living in your dream?
Am I dreaming?

I’m dreaming
gin jameul kkaesseul ttae deullineun neoui moksori
my daisy
sumi cha oreul ttaen nan neol hyanghae galge

Na na na na New world
Na na na na New world