November 9, 2019

이루펀트 (Eluphant) – 비오네 (Feat. 펀치 (Punch)) Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

젖은 머리가 다 마르기 전에
하늘엔 비가 또 쏟아져
가장 먼저 네 생각이
가장 좋았던 그 날이
오늘처럼 똑같이 비 오던 그 날의
네 얼굴이 떠올라

넌 내 우산을 기다렸고
날 보면서 눈이 커지며
저 달에도 비가 올까
엉뚱한 질문을 넌 했고
난 기상청에 물어보겠다는 말을
돌아가고 싶어 딱 하루만
우리가 좋아했던 그 날
우리가 좋아했던 그 날

추억은 떠오를 거야
좋든 싫든 버릴 수 없어
아쉬움은 이 비에 젖어가길 바래
난 바래

나만 아는 비 오는 날 이야기
눈을 감아 떠오르는 시간이
흩날리는 비처럼 스며들게
더 가까이 얘기해줘 비야

모자 끝에 빗방울 뚝 뚜룩
다 젖어버린 컨버스 발밑엔 꽁초 수두룩
싸구려 이어폰까지도 한쪽만 나오대 까짓거
낭만적인 술안주나 됐다
생각하면 별거 아냐, Detente

비 오는 날 우산 써야지
젖게 놔둠 병 돼 차가워진
기억의 그 온도
짜증 나는 기침 며칠은 가니까
그래, 쓴 거야 사실
담배가 더 맛있어진 것도 비 때문
술이 당기는 것도 비 때문

추억은 떠오를 거야
좋든 싫든 버릴 수 없어
아쉬움은 이 비에 젖어가길 바래
난 바래

나만 아는 비 오는 날 이야기
눈을 감아 떠오르는 시간이
흩날리는 비처럼 스며들게
더 가까이 얘기해줘 비야

가라앉은 아침 커튼 뒤
내 창을 두드리면 못 숨기네
비가 내린 그 날
그때로 돌아간 기분 묘하네

그때 우리 좋았었는지
아니면 아파 겨우 곁눈질해
네가 내린 그 날
궁금해 너도 이 비를 보고 있는지

 

[Romanization]

jeojeun meoriga da mareugi jeone
haneuren biga tto ssodajyeo
gajang meonjeo ne saenggagi
gajang joatdeon geu nari
oneulcheoreom ttokgachi bi odeon geu narui
ne eolguri tteoolla

neon nae usaneul gidaryeotgo
nal bomyeonseo nuni keojimyeo
jeo daredo biga olkka
eongttunghan jilmuneul neon haetgo
nan gisangcheonge mureobogetdaneun mareul
doragago sipeo ttak haruman
uriga joahaetdeon geu nal
uriga joahaetdeon geu nal

chueogeun tteooreul geoya
joteun silteun beoril su eopseo
aswiumeun i bie jeojeogagil barae
nan barae

naman aneun bi oneun nal iyagi
nuneul gama tteooreuneun sigani
heunnallineun bicheoreom seumyeodeulge
deo gakkai yaegihaejwo biya

moja kkeute bitbangul ttuk tturuk
da jeojeobeorin keonbeoseu balmiten kkongcho suduruk
ssaguryeo ieoponkkajido hanjjongman naodae kkajitgeo
nangmanjeogin suranjuna dwaetda
saenggakamyeon byeolgeo anya, Detente

bi oneun nal usan sseoyaji
jeotge nwadum byeong dwae chagawojin
gieogui geu ondo
jjajeung naneun gichim myeochireun ganikka
geurae, sseun geoya sasil
dambaega deo masisseojin geotdo bi ttaemun
suri danggineun geotdo bi ttaemun

chueogeun tteooreul geoya
joteun silteun beoril su eopseo
aswiumeun i bie jeojeogagil barae
nan barae

naman aneun bi oneun nal iyagi
nuneul gama tteooreuneun sigani
heunnallineun bicheoreom seumyeodeulge
deo gakkai yaegihaejwo biya

garaanjeun achim keoteun dwi
nae changeul dudeurimyeon mot sumgine
biga naerin geu nal
geuttaero doragan gibun myohane

geuttae uri joasseonneunji
animyeon apa gyeou gyeonnunjilhae
nega naerin geu nal
gunggeumhae neodo i bireul bogo inneunji