윤건 (Yoon Gun) – 봄날처럼 (Like spring days) Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

a spring song in my mind
네가 그리워 또 봄이 올 때면
네가 있는 곳 내가 늘 거기 있을게
I’ll be there, 봄날처럼

아직도 느껴져
귓가엔 네 목소리 초여름이 와도
우리의 추억 다시 널 데리고 갈게
I’ll be there, 봄날처럼

어느새 바람은 향기가 되어
나의 두 뺨에 흐르고 있네

그렇게 모든 게 초록이 되어
너도 다시 나의 품에

a spring time in my eyes
너의 그 미소 계절이 바뀌어도
네가 있는 곳 내가 늘 거기 있을게
따뜻한 봄날처럼

 

[Romanization]

a spring song in my mind
nega geuriwo tto bomi ol ttaemyeon
nega itneun got naega neul geogi isseulge
I’ll be there, bomnalcheoreom

ajikdo neukkyeojyeo
gwitgaen ne moksori choyeoreumi wado
urieui chueok dasi neol derigo galge
I’ll be there, bomnalcheoreom

eoneusae barameun hyanggiga doeeo
naeui du ppyame heureugo itne

geureoke modeun ge chorogi doeeo
neodo dasi naeui pume

a spring time in my eyes
neoeui geu miso gyejeori bakkwieodo
nega itneun got naega neul geogi isseulge
ttatteushan bomnalcheoreom