April 7, 2021

버벌진트 (Verbal Jint) – Hey VJ Lyrics 가사

[Hangul / 가사]

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been maintaining
하루에도 현자와 폐인의
경지를 왔다갔다하는 중
아직도 나 자신에 대해 알아가는 중

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been chilling 바삐 살다가 밀린
내 삶의 설거지하는 중
어딘지 몰라도 어디 가는 중
대외적으론 일단 은둔

hey VJ what you been doin’ these days?
오 대부분의 시간을 집에 박힌 채
앞으로 어떤 김진태가
되고 싶은지에 대해 생각했네
몇 년을 일에 부대끼며 뭔가에 취해

살았거든 때로는 막 적은
가사로 남의 곡에 피처링 진실 거짓이 뒤섞인
교묘한 작업물 I didn’t play it by the rule
재밌는 사실은 진심 가득 담아 빚은

곡들을 반기는 사람보단 차가운 기분으로
game처럼 만든 곡들을
반기는 분들이 많았단 거
hmm 거의 항상 어쨌든 요즘에는
pace 늦췄네 잠깐

hey VJ do you drink and drive these days?
NEVER 내 스스로에게 더 실망하긴 싫어
한국사회의 member로서의 기본적인 약속을
지키지 못했던 내가 혐오스러워

hey VJ could you please
say something about
what you been working on these days
글쎄 어디까지 얘기할까 모르겠네 흠
output보다는 input에
집중하는 중이라면 설명이 될 듯해 대충

so 요즘 삶의 낙은 뭐지 VJ?
여친 만나기 길고양이 밥주기 sukodu play하기
야간에 drive하기 물론 sober해야지
또 요리 분리수거 살림은 초보네 아직

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been maintaining
하루에도 현자와 폐인의
경지를 왔다갔다하는 중
아직도 나 자신에 대해 알아가는 중

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been chilling 바삐 살다가 밀린
내 삶의 설거지하는 중
어딘지 몰라도 어디 가는 중
대외적으론 일단 은둔

hey VJ 널 알지도 못하는 이들 입에
오르내리는 일 I mean he says and she says
신경이 쓰이지는 않니 너와 일대일
직접 마주한 것도 아닐텐데

솔직히 말하면 내 삶에
직접 개입하지 않는 거라면 괜찮네
얼굴이 알려짐과 동시에 난 선택한 게
분명하니까 I know there is no rewindin’ nah

hey VJ rewind 얘기 나와서 말인데
꼭 돌아가고픈 순간이 혹시 있을지
yeah 딱 하나 있네 lawschool다닐 때
처음 내 돈으로 담배 산 거 큰 실수지

습관이 되어버렸네 지금은
아무리 case에다 끔찍해보이는 그림들을
박아논대도 줄어들지 않아 내 흡연욕구
하지만 그 냄샌 지긋지긋하네 웃긴 모순

hey VJ 마지막 질문을 던질게
물질적인 레벨에서 성공과 실패에
얼만큼 얽매이는지
oh well 차는 몇 대 있는지 건물은 몇 채 있는지

계좌엔 공이 몇 개 있는지 그 얘긴 듯하네
춥지 않게 겨울 덥지 않게 여름을 나기에
부족하지 않을 정도면 난 만족
I don’t chase money ‘CHASE’가사 참조

(I don’t chase money
money be chasin’ me)

 

[Romanization]

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been maintaining
haruedo hyeonjawa pyeineui
gyeongjireul watdagatdahaneun jung
ajikdo na jasine daehae araganeun jung

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been chilling bappi saldaga millin
nae salmeui seolgeojihaneun jung
eodinji mollado eodi ganeun jung
daeoejeogeuron ildan eundun

hey VJ what you been doin’ these days?
o daebubuneui siganeul jibe bakhin chae
apeuro eotteon gimjintaega
doego sipeunjie daehae saenggakhaetne
myeot nyeoneul ire budaekkimyeo mwongae chwihae

saratgeodeun ttaeroneun mak jeogeun
gasaro nameui goge picheoring jinsil geojisi dwiseokgin
gyomyohan jageommul I didn’t play it by the rule
jaemitneun sasireun jinsim gadeuk dama bijeun

gokdeureul bangineun sarambodan chagaun gibuneuro
gamecheoreom mandeun gokdeureul
bangineun bundeuri manhatdan geo
hmm geoeui hangsang eojjaetdeun yojeumeneun
pace neutchwotne jamkkan

hey VJ do you drink and drive these days?
NEVER nae seuseuroege deo silmanghagin silheo
hanguksahoeeui memberroseoeui gibonjeogin yaksogeul
jikiji moshaetdeon naega hyeomoseureowo

hey VJ could you please
say something about
what you been working on these days
geulsse eodikkaji yaegihalkka moreugetne heum
outputbodaneun inpute
jipjunghaneun jungiramyeon seolmyeongi doel deushae daechung

so yojeum salmeui nageun mwoji VJ?
yeochin mannagi gilgoyangi bapjugi sukodu playhagi
yagane drivehagi mullon soberhaeyaji
tto yori bullisugeo sallimeun chobone ajik

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been maintaining
haruedo hyeonjawa pyeineui
gyeongjireul watdagatdahaneun jung
ajikdo na jasine daehae araganeun jung

hey VJ what you been doing these days?
oh I’ve been chilling bappi saldaga millin
nae salmeui seolgeojihaneun jung
eodinji mollado eodi ganeun jung
daeoejeogeuron ildan eundun

hey VJ neol aljido moshaneun ideul ibe
oreunaerineun il I mean he says and she says
singyeongi sseuijineun anni neowa ildaeil
jikjeop majuhan geotdo aniltende

soljikhi malhamyeon nae salme
jikjeop gaeiphaji anneun georamyeon gwaenchanne
eolguri allyeojimgwa dongsie nan seontaekhan ge
bunmyeonghanikka I know there is no rewindin’ nah

hey VJ rewind yaegi nawaseo marinde
kkok doragagopeun sungani hoksi isseulji
yeah ttak hana itne lawschooldanil ttae
cheoeum nae doneuro dambae san geo keun silsuji

seupgwani doeeobeoryeotne jigeumeun
amuri caseeda kkeumjjikhaeboineun geurimdeureul
baganondaedo jureodeulji anha nae heubyeonyokgu
hajiman geu naemsaen jigeutjigeushane utgin mosun

hey VJ majimak jilmuneul deonjilge
muljiljeogin rebereseo seonggonggwa silpaee
eolmankeum eongmaeineunji
oh well chaneun myeot dae itneunji geonmureun myeot chae itneunji

gyejwaen gongi myeot gae itneunji geu yaegin deushane
chupji ange gyeoul deopji ange yeoreumeul nagie
bujokhaji anheul jeongdomyeon nan manjok
I don’t chase money ‘CHASE’gasa chamjo

(I don’t chase money
money be chasin’ me)